21 marca rozpoczyna się kalendarzowa wiosna. Ta pora roku kojarzy nam się z nadzieją, która niewątpliwie przyda nam się w tych trudnych czasach. Dlatego teraz przyszła kolej na kilka wiosennych słów.

å blomstre frem/opp – rozkwitać

å dyrke jorda – uprawiać ziemię

å gjødsle – nawozić

å grave – kopać (w ziemi)

å gro, å vokse – rosnąć

å knoppe seg/knoppes, å sette/å skyte knopper – wypuszczać pąki

å luke et bed – pielić grządkę

å luke ugress/ugras – wyrywać chwasty

å plante blomster – sadzić kwiaty

å rake – grabić

å så – siać

å slå plenen – kosić trawnik

å vanne – podlewać

bed (et) – grządka, rabata

blad, løv (et) – liść

blomsterløk (en) – cebulka

frø (et) – ziarno

frodig – bujny, urodzajny, żyzny

gjødsel (en) – nawóz

gras, gress (et) – trawa

hagearbeid (et) – prace w ogrodzie

karse (en) – rzeżucha

knopp (en) – pąk

plante (en) – roślina

spade (en) – łopata

ugras, ugress (et) – chwast

å klekke – wykluwać się, wylęgać się

å kvitre – ćwierkać

å ruge (ut) egg – wysiadywać jaja

å våkne til liv – budzić się do życia

å verpe – znosić jaja

orm (en) – robak

å smelte – topnieć

dugg (en) – rosa

regnbue (en) – tęcza

regndråpe (en) – kropla deszczu

regnfull – deszczowy

solrik – słoneczny

tåke (en) – mgła

tordenvær (et) – burza

tøvær (et) – odwilż

vannpytt (en) – kałuża

yr (et) – mżawka

gummisko, gummistøvler – kalosze

paraply (en) – parasol

regnfrakk (en) – płaszcz przeciwdeszczowy

regnjakke (en) – kurtka przeciwdeszczowa

å hoppe paradis – grać w klasy

å hoppe tau – skakać na skakance

å jogge/å løpe – biegać

å legge på seg – przytyć

å miste/å ta av et par kilo – stracić parę kilo

å pusse/vaske vinduer – myć okna

å slanke seg – odchudzać się

fargerik – kolorowy

gilde farger – jaskrawe kolory

hoppetau (et) – skakanka

motorsykkel (en) – motor

sparkesykkel (en) – hulajnoga

sykkel (en) – rower

vårlig – wiosenny

Sylwia Nowak