Szwedzkie słowa 2020 roku
Szwedzkie słowa 2020 roku
Każdego roku Rada Języka Szwedzkiego (szw. Språkrådet) prezentuje listę nowych słów, które w danym roku szturmem wdarły się do języka szwedzkiego.
Tym razem nikogo pewnie nie zdziwi że dominują słówka związane z koronawirsuem i pandemią. Cała lista zawiera 39 słów, postanowiłam więc przedstawić Wam te najciekawsze.
- hobbyepidemiolog – osoba, która nie jest ekspertem w dziedzinie epidemiologi, a mimo to wypowiada się na temat pandemii koronawirusa
- hungerpandemi – głód spowodowany konsekwencjami pandemii koronawirusa
- kanskeman – osoba, która nie chce w pełni zaangażować się w związek (szw. kanske – być może)
- superspridare – super roznosiciel – osoba, która roznosi chorobę wśród dużej grupy osób (szw. att sprida – rozprzestrzeniać)
- växtblindhet – ślepota na rośliny – nierozumienie roli i znaczenia roślin dla życia na ziemi (szw. blindhet – ślepota), (szw. växt– roślina)
- mjuta – wyłączyć, wyciszyć dźwięk
- hälsolitteracitet – umiejętność rozumienia informacji i kwestii związanych ze zdrowiem (szw. en hälsa – zdrowie)
- lesserwisser – osoba, która nie wie za wiele na jakiś temat, a mimo to i tak się na niego wypowiada – w myśl zasady nie wiem ale się wypowiem
- boomer – osoba w średnim wieku lub starsza
- coronahälsning – gest powitania, który pojawił się podczas pandemii koronawirusa
